About
美濃一景
a scene in mino.
美濃一景をテーマに日本の民家を宿泊施設に改修。
美濃焼の産地の歴史や文化とともに、暮らすように泊まる宿。
A Japanese house has been renovated into a lodging facility with the theme of a scene in Mino. An inn where you can stay as if you were living in the history and culture of the Mino ware production area.
タイルや家具、照明からお風呂まで、地域の技術や素材を贅沢に取り入れ、多くの地場産業が存在する岐阜県ならではの意匠としつらえのゲストハウス。
From the tiles, furniture, and lighting to the baths, the guesthouse lavishly incorporates local techniques and materials in a design and decor that is unique to Gifu Prefecture, where many local industries are located.
世界からのアーティストやデザイナーたちを受け入れる、アーティストインレジデンスの滞在拠点としての利用。長期滞在が可能。
Long-term stays are also possible, making it a suitable base for artist-in-residence programs that accept artists and designers from around the world.
Message
ご挨拶
ゲストハウス「宿 一景」は、柱や梁が立派で美しい典型的な日本家屋を改装し、美濃焼タイルと陶器だけではない、家具・檜風呂・囲炉裏・陶製洗面ボール・照明・タオル・和紙に至る様々な岐阜の伝統産品で仕上げた、いわばクール岐阜を体感しながら暮らしてもらえる施設となっています。
２０２４年の１０月にオープンして以来、会社のゲストハウスとして何組かの海外からのお客様にご利用いただきましたが、日本らしい佇まいの中でゆっくり寛げる空間と、大変好評をいただいております。
株式会社エクシィズ 取締役会長
笠井 政志
The owner, whose life's work after retirement is to “spread Japanese culture and lifestyle to the world through tiles,” renovated his parents' house, a typical Japanese house with beautiful pillars and beams, and created a guesthouse with not only Mino-yaki tiles and ceramics but also furniture, hinoki bath, irori fireplace open hearth, ceramic wash basin, lighting, towels, Japanese paper, and many other items. The facility is finished with all traditional Gifu products, making it a special place where people can live while experiencing Cool Gifu, so to speak.
Since its opening in October 2024, the facility has been used as a guesthouse for the company by several overseas guests, and has been very well received as a place where they can relax and enjoy the Japanese atmosphere.
X-iS Corporation CEO
Masashi Kasai